» (The Modularized Start Version - A stepwise approach to the realization of the Facility for Antiproton and Ion Research in Europe [FAIR]), qui constitue la partie B du document technique 1, joint à la présente Convention

révoqués conformément à une procédure déterminée par les Parties contractantes concernées

Article 5

Financement

1. Chaque Partie contractante a la responsabilité de mettre à la disposition du ou des associés désignés par elle des ressources suffisantes pour couvrir leur contribution au budget annuel de la société

(partie B)

révoqués conformément à une procédure déterminée par les Parties contractantes concernées

Article 16

Amendements à l'annexe et aux documents techniques

2. La présente Convention comprend l'annexe suivante qui en fait partie intégrante

Statuts de la « Facility for Antiproton and Ion Research in Europe GmbH » (FAIR GmbH)

De plus, elle se réfère aux documents techniques suivants

Document technique 1